Image aléatoire

Vous êtes ici: Image aléatoire > Mots commencant par la lettre n > Image aléatoire nabote

Définitions possibles pour nabote

CABOTER
(ka-bo-té) v. n.
Faire le cabotage. Se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
ÉTYMOLOGIE
On indique l'italien capo, ou plutôt l'espagnol cabo, cap, parce que le cabotage se fait de cap en cap : mais cela est douteux.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
CABOTER. - ÉTYM. Ajoutez : M. Ch. Berthoud, Journ. de Genève, 3 déc. 1874, dit : " J'ai rencontré un Américain du Nord, appartenant à la famille des grands navigateurs du XVIe siècle, Jean et Sébastien Cabot.... il m'apprit que, d'après une tradition de famille, le mot de caboter se rattachait au nom de ses ancêtres. " Cette tradition couperait court à toute conjecture.


CABOTEUR
(ka-bo-teur) s. m.
Marin qui fait le cabotage. Adjectivement. Bâtiment caboteur, bâtiment servant au cabotage.
ÉTYMOLOGIE
Caboter.


JABOTER
(ja-bo-té)
1° V. n. Parler beaucoup, d'une voix peu élevée et de choses peu intéressantes. Entendez-vous comme ces petites filles jabotent ? On l'a dit aussi de certains oiseaux.
Elles [les perruches à queue longue] font grand bruit sur les arbres, en criant, piaillant et jabotant plusieurs ensemble, et, si elles entendent des voix d'hommes ou d'animaux, elles n'en crient que plus fort, BUFF., Ois. t. XI, p. 372. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
2° V. a. J'ai ouï jaboter quelque chose de cela.
SYNONYME
JABOTER, JASER, CAQUETER. Jaboter, c'est parler ensemble d'une voix peu élevée ; jaser, c'est parler ensemble sans vouloir ni baisser ni élever la voix ; caqueter, c'est parler ensemble, mais avec du bruit, avec de l'éclat. En effet, étymologiquement, jaboter, c'est parler, pour ainsi dire, dans son jabot, de près ; jaser, c'est, il semble, faire le jars, le mâle de l'oie ; enfin caqueter, c'est crier comme la poule qui vient de pondre son oeuf et qui le fait savoir à grand bruit.
ÉTYMOLOGIE
Jabot ; bourguig. jaibotai.


NABOT
(na-bo, bo-t') s. m. et f.
1° Terme de mépris et familier. Personne d'une très petite taille.
Puissé-je devenir nabot, Si vous ne passez pour un sot !, SCARR., Typh. ch. II.
Laid, ventru, mal bâti, petit comme un nabot, GHERARDI, Théât. ital. t. I, p. 167. Adjectivement.
Amour nabot Qui du jabot De dom Japhet As fait Une ardente fournaise, SCARR., D. Japhet d'Arm. IV, 3.
2° S. m. Hotte.
Encore saigne la plaie et le trou que M. de la Meilleraye dans les troubles de la Fronde fit au nabot d'un crocheteur, RETZ, Mém. t. IV, livre V, p. 282, dans LACURNE. Inusité aujourd'hui en ce sens.
SYNONYME
NABOT, RAGOT. Le nabot est beaucoup trop petit. Le ragot, s'il n'est pas plus petit ou plus court, est au moins plus vilain, plus difforme, plus ridicule ; c'est ce que Scarron a fort bien observé dans le portrait de son Ragotin.
HISTORIQUE
XVIe s.
Nabot, NICOT, Dict..
Nous ne sommes que nambots et avortons eu esgard à la grandeur de ceux du vieil temps, BOUCHET, Serées, livre II, p. 211, dans LACURNE.
ÉTYMOLOGIE
Génev. naimbot, naimbote. ...

Mots populaires commencants par N: nominaliserions, notée, nuança, nasillaient, non-conformiste, nécroserais, non-belligérances, nonpareille, nuanciez, nitratés, narreront, notaires, nids-de-poule, nationaliseraient, neuroniques, nivelaient, nous-mêmes, nativement, nard, neuroplégiques

Encore des mots commencants par N.

Naviguer l'alphabète: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z